suppressive fire معنى

• نيران الإخماد

• suppressive    كابِت
• fire    n. نار, حريق, شعلة ...
• antiviral suppressive therapy    علاج وقف النسخ الف ...

أمثلة

1. I laid down suppressive fire to cover the upper floor.
   أنبطحت بعيداً عن مسار النيران، لتغطية الطابق العلوي.
2. I was laying down a suppressive fire in order to get away.
   كنتُ أطلق رصاصاً قمعياً من أجل الهرب.
3. The breaching force advanced while supporting forces laid down suppressive fire against the defenders.
   وقد تقدمت القوة المخترقة بينما قدمت قوات الدعم النيران القمعية ضد المدافعين.
4. Need you to lay down suppressive fire on my count, then follow us to that building.
   أريدك أن توقفي إطلاق النيران رهن إشارتي، ثم اتبعينا إلى ذلك المبنى.
5. So three elves laid down heavy suppressive fire on the gnomes while the others maneuvered around to the right flank, finishing off anything left alive.
   ثلاثة من الأقزاع اطلقوا النار بكثافة على الأشباح بينما الأقزام الاخرين ذهبوا الى الجناح الأيمن لتقضي على كل شيئ حي